Love Myself merupakan salah satu lagu dari BTS yang mengajarkan untuk kita bisa mencintai diri sendiri. Di dalam lagu ini, BTS mengatakan kita terkadang terlalu keras kepada diri kita sendiri dan menerapkan standar ke orang lain lebih rendah.

Berikut ini adalah terjemahan dari  lagu Love Myself – BTS.

Lover Myself – BTS

Aku membuka mataku di dalam kegelapan

Ketika debaran jantungku tidak aku kenali

Aku melihat kamu di kaca

Mata yang dipenuhi rasa takut, bertanya mengenai pertanyaan

Mencintai diri sendiri mungkin lebih susah dari pada mencintai orang lain, ayo akui itu

Standar yang kamu tetapkan lebih keras untuk diri kamu sendiri

Pohon yang tebal di dalam hidup kamu, itu adalah bagian dari kamu, itu kamu

Sekarang ayo maafkan diri sendiri

Hidup kita panjang, percaya diri kamu sendiri ketika berada di dalam labirin

Ketika musim dingin berlalu, musim semi selalu datang

Dari mata malam yang dingin

Aku mencoba untuk menyembunyikan diri sendiri

Saat aku terus membolak-balikkan, ayy

Mungkin aku jatuh untuk bisa mendapatkan tempat di milyaran bintang itu (hey-ey-ey)

Target dari jutaan panah bersinar itu adalah aku sendiri, ayy

Kamu sudah menunjukkan kepadaku aku memiliki alasan aku harus mencintai diriku sendiri (oh-oh-oh)

Aku akan menjawab dengan nafasku, alurku

Aku yang kemarin

Aku yang hari ini

Aku yang kemarin

(Aku belajar untuk mencintai diriku sendiri)

Tanpa pengecualian, itu semua aku

Mungkin tidak ada jawaban (yeah,yeah)

Mungkin ini bukan merupakan jawabannya juga (oke)

Itu hanya mencintai diriku sendiri

Tidak memerlukan izin dari orang lain

Aku mencari untuk diriku sendiri lagi

Tapi aku tidak mau mati lagi

Aku, yang dulu selalu sedih

Aku, yang dulu selalu tersakiti

Itu akan membuatku lebih indah

Ya, aku memiliki keindahan itu (uh-huh)

Ketahui kalau aku pergi (oke)

Di jalur untuk mencintai diri sendiri (tidak mungkin)

Itu yang paling aku butuhkan

Uh, aku berjalan untuk diriku sendiri (ayy)

Ini adalah aksi yang dibutuhkan untuk diriku sendiri

Perilakuku untuk diriku sendiri

Itu adalah kebahagiaan yang aku butuhkan untuk diriku

Aku akan menunjukkan kepada kamu apa yang aku miliki

Aku tidak takut karena itu aku (Cintai diriku sendiri)

Sejak awal sampai akhir

Satu-satunya jawaban, ayy

Kenapa kamu tetap mencoba untuk bersembunyi di bawah topeng? (Hey-ey-ey)

Bahkan semua bekas luka dari kesalahan kamu menutupi konstelasi kamu, ayy

Kamu sudah menunjukkan kepadaku aku punya alasan aku harus mencintai diriku sendiri (oh-oh-oh)

Aku akan menjawabnya dengan nafasku, jalanku

Di dalam diriku, masih ada (oh-oh)

Bagian canggung dariku tapi,

Kamu sudah menunjukkan kepadaku aku punya alasan aku harus mencintai diriku sendiri (Aku belajar untuk mencintai diriku sendiri)

Aku akan menjawab dengan nafasku, jalanku

Aku yang hari kemarin

Aku yang hari ini

Aku yang kemarin

(aku belajar untuk mencintai diriku sendiri)

Tanpa pengecualian, itu semua aku.

Related Posts